城市学院 赵梓琪
在这为期十多天的韩国交流项目中,虽然仅仅是线上交流活动,但是我在其中收获了知识,同时也感受颇多,并且交到了很多国内国外的朋友。
交流活动主要分为两个部分,在早上一般是学习韩国的文化,下午会学习一些韩语。虽然是大家来自不同的国家还是线上的交流活动,但是我能感觉到大家对学习韩语的热情以及大家的友好。
在此之前我就了解了韩国的美食,特别是在推特、抖音等平台上,经常刷到关于韩国的美食。在这一次的课程中,我对韩国的美食有了更进一步的了解。都知道韩国的泡菜很有名,泡菜就是韩国的第一美食,营养好、味道好还美容,是韩国人顿顿离不了的菜。但除了泡菜,韩国人还离不开辣酱,泡菜里有,烤肉上有,面条里有,海鲜上有,生菜黄瓜蘸辣酱就是一道菜。可以说,韩国菜的特点之一就是辣。这种辣和中国的辣不一样,中国的辣是香香的咸辣,而韩国是甜甜的干辣,吃时不觉得,咽下去辣得人直喘粗气。韩国有一种小吃,类似中国的年糕,圆柱形,长长的被切成一小截一小截,放在煎锅里用红红的辣酱拌了,煎熟吃。在很多餐馆中都有这种小吃。煎饼也是韩国比较有名的食物,但比中国的厚,里面常常夹着鱿鱼丝之类的东西,而且多是手掌大小,卷起来很方便。还有一种用土豆粉做的煎饼,要蘸着调料吃,味道很好。类似中国的饭食还有饺子,大多是煎饺、蒸饺,馒头也有,只是都带甜甜的馅,好像厚皮的豆包一样。韩国人请客吃饭一般都是吃烤肉,就是将牛肉或牛排用佐料卤腌好,放在铁板上烤熟。蒜、辣酱、生菜叶、泡菜自然少不了,高级一些的就多几样海鲜,用菜叶包着肉吃,味道很不错。还有一种火锅,类似日本火锅,其实就是煎锅。在平底锅里放上肉片、洋葱、金针菇等,加入酱油,煎熟蘸调料吃,就是味道有点甜,吃多了有些腻。韩国人不喜欢油腻,当锅里的肉渗出油时就用纸巾吸去。
在这次学习中,我还接触学习到了我最喜欢的韩国女团BLACKPINK。BLACKPINK,韩国女子歌唱组合,由金智秀(JISOO)、金智妮(JENNIE)、朴彩英(ROSE)、LISA四名组员组成。组合名“BLACKPINK”在看起来很美的粉红色中略微添加了否认的含义,意在传递出“不必只看漂亮的部分”、“见到的并不是所有”的含义。神似汤唯的金智秀,出生于1995年,年满25岁,四年练习生经历,韩国国籍。金智秀不但有着出色的容貌,在歌唱、跳舞、表演层面也是能力不错。看其写真时,有青春活力热情奔放的一面,也是有透着隐约迷人的小女人一面,容貌精美,让人赏心悦目。灵魂主唱JENNIE,出生于1996年,年满25岁,6年练习生经历,韩国国籍。金智妮以平稳的歌唱能力以其成熟漂亮容貌受到大家的关注。金智妮出道前就已经有活动经验,兼具亮丽的外形、歌舞能力和多国言语等优点,能力倍受认同。朴彩英,1997年2月11日出生于新西兰奥克兰,韩国女歌手,女性歌唱团体BLACKPINK的队员。2016年8月8日,变成BLACKPINK的队员宣布出道。作为韩国团体歌手,朴彩英凭着自身优异的条件和坚实的唱功,在歌坛有着很高的人气。LISA是女性歌唱团体BLACKPINK的队员,1997年三月二十七日出生于泰国的武里南府,在韩国发展的泰籍女歌星。LISA以超棒的身材和容貌赢得很多关注,她有着不同寻常的气魄、酷帅和迷人,释放出了Girl Crush的风采。除去母语外,LISA还灵活运用韩文、英文、日文。通过这次课程让我更加了解了我喜欢的韩团BLACKPINK的各个成员,让我对去韩国的旅游以及留学更加向往。
最令我喜欢的应该是属每天下午学习韩语的课程了。我热爱学习新的语言,韩语对我来说是一个一开始完全不了解的语言,但随着课程的进度我开始感受到了韩语的魅力。随着经济全球化、文化全球化,我觉得多会一门语言是很有必要的。初次接触韩语对我来说,还是有很大的困难。 接触韩语以来,最让我头疼的应该就是刚开始学习音标的时候了,那时候听着发音差不多的音标,看着密密麻麻的元音和辅音,就好像天书一样。不过到后来,学习了简单的单词和句子,就让我找到了学习韩语的乐趣所在。对于初学韩语的我来说,从刚开始对韩语的一窍不通,到现在可以简单的说几句话,这样的进步是我之前想不到的,心里有些小小的成就感。通过这段时间对韩语的学习,我了解到要学习一门语言的难度,另外兴趣和态度也是很关键的。对于韩语,学好发音是很重要的,刚接触韩语的音标时。听老师说韩语有40个音标。其中有21个元音,19个辅音。听起来,感觉很容易,应该比英语的音标好学很多,但是当老师把5个元音教会,又在黑板上写下5个辅音教读的时候,我就觉得韩语学习难度不低。感觉发音都是一样的,自己感觉发的是对的,但是跟老师的发音比起来,却一点都不一样。但是,在后来对单词和句子的学习中,我知道了, 只要多联系发音,韩语也不是那么难。其次,学习韩语,不光要在课上做好笔记,而且要经常拿出笔记看,读,背。只有这样,才能更好的掌握要点,要认真听老师读,自己练,才能掌握好发音。暑假的韩语学习结束了,很感谢学校给我提供这次交流的机会,让我掌握了一门新的语言,不管之后学校还有没有韩语选修课,我都还会学习韩语的,会努力使自己学好这门新的语言。
十分感谢学校和老师给予我这个线上韩国交换的机会,这次线上课我学习到了很多,让我对韩国的留学的更加向往,如果以后有机会的话,我非常希望参加线下的课程,学习到更多,更亲身去体会韩国的文化、韩国的人和韩国的美食。