信自院 苏欣瑶

我是信自院物联网191的苏欣瑶，很荣幸能参加这次暑假韩国全北大学的线上交流项目，与不同国家的同学一起学习、交流，了解了不同国家的文化，锻炼了自己的英语能力，也有了很大的收获。

这次的线上交流项目一共为三周，每天上午韩国全北大学的老师们都会介绍韩国一些的特色和文化，有K-pop的一些介绍、韩剧和韩国电影、韩国的一些特色美食文化等。老师全程英文教学，让我可以在这样的环境中学习英语，不断锻炼自己的英语口语，强化英语听力。在上午的课程中，老师经常是先讲解一些知识，然后提出一些问题，让我们在小组中讨论半个小时，老师会随机把我们四五个人分到一个小组，小组里不限于仅仅是中国学生，还会有其他国家的学生，比如菲律宾的同学和马来西亚的同学们。在小组讨论时间里，我们根据老师提出的一些问题发表自己的看法、相互讨论，有的时候讨论完了问题，我们也会交流一些各个国家的不同文化，有其它国家的一些特色美食、文化的差异和一些各自的爱好等等，还遇到了几个会说中文的马来西亚同学，也用中文简单的交流了一下。但是在这个过程中，也遇到了一些困难，其他国家的同学们英语说得非常流利，还有一些连音、一些缩略词和不同的口音，因此听懂他们的话有一些困难，我也深刻感受到了自己在英语听力上的不足，也远远做不到可以与他们自由的交流，这样的差距让我下定决心要好好锻炼英语的听力与口语。通过这三周每天的交流，我感觉我的英语听力有了一些进步，渐渐可以更准确地理解他们说的话，我自己的性格稍微有一些内向，慢慢的我也鼓起勇气用英文发表自己的一些看法，突破了自己，这对我来说是一个很大的进步。

每天下午是由另一位老师给我们上韩语课，从最简单的韩语学起，学完了基础的四十个字母后，，老师又教我们一些简单的句式，比如介绍自己的名字、国籍和时间等等。我自己本来就对韩语很感兴趣，都说兴趣是最好的老师，我很愿意，也很有动力学习这门新的语言。在课堂上，老师也是用全英文教学，跟着老师的发音，我们也可以开麦跟着老师读，通过一次又一次的不断练习，掌握字母真正的发音，老师也会纠正我们的发音，直到发音正确为止。一开始的课堂我们只能是全英文交流，后来随着学习，我们慢慢可以说一些简单的韩语句子，到最后，可以用韩语说几句简单的自我介绍，这是一个进步，用韩语完整说出一个新的句子时，那种成就感也让我更主动地想要学习一些新的句子，这三周的韩语课虽然结束了，但是也给我打下了韩语的基础，让我对韩语更加的感兴趣，正巧今年我们学校开设了韩语课，我选了这门课，想继续更深入的学习这门语言。

这三周每个周五的下午，我们可以与韩国全北大学的几位同学交流，这四位同学可以说韩语和英语，其中的一位同学还可以说汉语，用汉语和我们中国的学生交流，他们通过网上的和自己录的一些视频，向我们介绍韩国全北大学的大致建筑、校园的一些活动和韩国的一些美食等等。因为疫情原因，我们不能去韩国全北大学参观，这四位同学用一些视频向我们介绍了全北大学的一些情况，全北大学不全是现代化建筑，还有一些传统的建筑，在广场上经常会有一些歌手来唱歌，与同学们互动，还会有一些不同的活动。他们还录制了亲自去吃韩国美食的视频，一一向我们介绍各式各样的特色美食，同时，其他国家的同学们也各自介绍他们当地的一些特色美食，感受不同国家的文化。全北大学的学生们在视频会议中与我们互动交流，让我们绘制自己国家的国旗，并介绍国旗的含义。通过同学们的介绍，我也对其他国家的国旗和代表的意义有了一个认识。通过与韩国全北大学四位同学的视频交流，我对全北大学有了一个大概的了解，也对他国家的一些文化有了不一样的认识。

通过这次的暑假线上交流项目，我学到了很多，通过老师的介绍，我了解到韩国不同方面的文化，了解到韩国的音乐、电影、美食和服饰建筑等等，通过与其他国家同学们的交流，我也对其他国家有了认识，了解到不同的国旗、不同的美食和不同的文化等，在同学们自己制作PPT并进行讲解的时候，同学们的介绍也让我了解到韩国的一些咖啡文化、游戏发展、传统建筑等相关的知识。在这个过程中，通过每天不断的听和练，我觉得我的英语能力有了一定的提升，但是跟其它国家的学生们比起来，还是有一定的差距的，这让我更加坚定了要好好学习英语的决心，多锻炼英语口语和听力，争取可以向其他国家同学们那样用英语自由的交流。我的性格一直有些内向的，但在这次的学习过程中，不管是我们中国的学生还是其他国家的学生，他们的友善与鼓励让我有了勇气用英文向其他人发表自己的看法，和他们交流就像朋友一样聊天，这对我来说是一个很大的进步，在这个过程中，我也感受到了我们国家越来越强大，影响力也越来越大，有不少其他国家的同学会说几句简单的中文，还对中国文化很感兴趣。

我也很感谢学校和老师能给我这次机会，让我参加到这次的线上交流中，扩宽了眼界、增长了见识，了解到不同国家的文化差异，学习了自己感兴趣的韩语，锻炼了自己，对英语也有了一定的提升。同时，也发现了自己的一些不足，自己要学习的还有很多，如果有机会，希望以后还可以参加到像这样的项目中，提升自己，学到更多。